Αχ, αυτός ο δαίμων του ραδιοφωνικού στούντιο… Εξ αιτίας ενός λάθους, δεν έχουμε την ηχογράφηση της εκπομπής αυτής. Ανεβάσαμε στο mixcloud τα τραγούδια που ακούστηκαν (κάντε κλικ εδώ) και παρακάτω θα βρείτε τα γνωστά σχετικά λινκ.
Μιλήσαμε για τις παρεξηγήσεις που μπορεί να δημιουργήσει η καμπάνια he for she που ξεκίνησε με την ομιλία της Emma Watson στον ΟΗΕ, μιλήσαμε για τις θετικές μας εντυπώσεις σχετικά με κάποια από τα λεγόμενά της αλλά και κριτικάραμε κάποια σημεία της ομιλίας της που βρήκαμε πολύ προβληματικά. Σχολιάσαμε αρνητικά τις εκδηλώσεις εσωτερικευμένου μισογυνισμού που είδαμε μετά την ομιλία, όπου γυναίκες είπαν πως η Watson δεν έχει «δικαίωμα» να μιλάει για φεμινισμό επειδή ντύνεται στερεοτυπικά θηλυκά και όμορφα. Μιλήσαμε εκτενώς για τη σημασία του να στηρίζουν τον φεμινισμό γνωστά και δημοφιλή άτομα, για την αύξηση της αναγνωρισιμότητας του κινήματος. Αναφέραμε γνωστές γυναίκες που αρνούνται ν’ αυτοπροσδιοριστούν ως φεμινίστριες και άλλες που το δηλώνουν περήφανα. Σχολιάσαμε πως όχι όλες οι διάσημες που δηλώνουν φεμινίστριες πράττουν με τρόπους που συνάδουν με τους δικούς μας φεμινισμούς και έτσι πιάσαμε και το θέμα των πολλών, διακριτών, διαφορετικών ρευμάτων του φεμινισμού και του πόσο ευρύ και πολυδιάστατο κίνημα είναι.
Η ομιλία της Watson και θετικές αντιδράσεις
– http://www.unwomen.org/en/news/stories/2014/9/emma-watson-gender-equality-is-your-issue-too
– http://thinkprogress.org/culture/2014/09/22/3570220/emma-watson-to-men-everywhere-gender-equality-is-your-issue-too/
Κριτικές για την ομιλία της
– http://www.blackgirldangerous.org/2014/09/im-really-emma-watsons-feminism-speech-u-n/
– http://www.huffingtonpost.ca/neha-chandrachud/emma-watson-un-campaign_b_5883200.html
Για τις απειλές εναντίον της και την αποκάλυψη της «φάρσας»
– http://www.businessinsider.com/emma-watson-naked-photo-countdown-hoax-2014-9
– http://www.theverge.com/2014/9/25/6841531/from-emma-watsons-nude-threat-to-abusive-youtube-comments-why-women
Διάσημες γυναίκες που αρνούνται τον τίτλο της φεμινίστριας
– http://jezebel.com/the-many-misguided-reasons-famous-ladies-say-im-not-a-1456405014- http://www.theguardian.com/theobserver/2013/jun/30/susan-sarandon-q-and-a
– http://marinashutup.tumblr.com/post/85092265753/an-open-letter-to-shailene-woodley-about
– http://time.com/2861278/famous-women-feminism/
– http://flavorwire.com/455655/non-feminist-celebrities-who-owe-their-careers-to-feminism
Διάσημες γυναίκες που ασπάζονται τον τίτλο της φεμινίστριας
– http://www.crushable.com/2014/03/25/entertainment/celebrity-feminists-women-quotes/- http://www.theguardian.com/film/2013/jul/03/ellen-page-interview-the-east
– http://foolishrabbit.tumblr.com/post/98444806309/ournameisfunfans-on-being-asked-if-she-is-a
– http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/are-you-a-feminist–the-question-more-and-more-female-celebrities-are-asked/2014/09/26/5c5913f4-44bd-11e4-b47c-f5889e061e5f_story.html
– http://flavorwire.com/474278/between-taylor-swift-and-beyonce-celebrity-feminism-is-so-hot-right-now
– http://www.nytimes.com/2014/06/08/arts/television/mackenzie-davis-of-halt-and-catch-fire-on-amc.html?_r=0
Τέλος, σχολιάσαμε την προβληματικότητα της Azealia Banks, μιας queer γυναίκας του hip-hop, η οποία παρά τις δηλώσεις της για την ταυτότητά της έχει στο παρελθόν κάνει πολλά τρανσφοβικά και ομοφοβικά σχόλια. Περισσότερα εδώ: http://yourfaveisproblematic.tumblr.com/post/92893374586/azealia-banks
Λυπόμαστε πολύ που δεν μπορούμε να μοιραστούμε μαζί σας την κανονική εκπομπή. Ελπίζουμε να σας καλύψουν τα λινκ και η μουσική!
Εντζόι!
Alicia
13/10/2014
Κοριτσια συνχαρητηρια και παλι για την πολύ καλη δουλεια που κανετε!!! Εχω μαθει παρα πολλα και εχω ‘ανοιξει ‘ πολύ τους ορίζοντες μου….
Θα ηταν ευκολο να βαζεται και μεταφραση στα λινγκ που παιρνατε η’εστω σε καποια; Δεν γνωριζω αγγλικα και στεναχωριέμαι πραγματικα που δεν μπορω να τα διαβασω…
50ft queenie
14/10/2014
Alicia, έχεις πολύ δίκιο. Οι ελπίδες μας είναι πως θα μπορούμε να εμπλουτίζουμε τακτικά τις μεταφράσεις μας. Όμως όπως φαντάζεσαι οι μεταφράσεις θέλουν χρόνο και είμαστε συχνά πιεσμένες. Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να έχουμε όσα περισσότερα μεταφρασμένα! Ευχαριστούμε για τα καλά λόγια!