Το παρακάτω είναι μετάφραση του άρθρου που έγραψε η Alison Coil για το Wired. Η Alison Coil είναι καθηγήτρια φυσικής στο Κέντρο Αστροφυσικής και Επιστήμης Διαστήματος του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια. Μπορείτε να βρείτε το πρωτότυπο κείμενο εδώ. Νωρίτερα το καλοκαίρι ο μηχανικός της Google James Damore πόσταρε μια διατριβή για τις έμφυλες διαφορές σε εσωτερικό […]
12 Απριλίου, 2017 από up-periscope
Το παρακάτω είναι μετάφραση του άρθρου που έγραψε η Beatriz Serrano για το BuzzFeed. To αρχικό κείμενο βρίσκεται εδώ, ενώ η αγγλική του μετάφραση εδώ. 1. Μην είσαι στο δρόμο ακτιβιστής αλλά στο σπίτι σεξιστής. Εντάξει, διάβασες τη Θεωρία του Κινγκ Κονγκ της Virginie Despentes και μερικά στάτους στο Facebook σχετικά με το φεμινισμό και τώρα […]
16 Ιουνίου, 2016 από up-periscope
Απο την Ειρήνη Γεωργή [το κείμενο είναι αναδημοσίευση από το προσωπικό της προφίλ] [Προειδοποίηση περιεχομένου για αναφορές σε σεξουαλική παρενόχληση και βιασμό.] Αυτό είναι ένα κείμενο που κανείς δεν θέλει να διαβάσει. Αλλά έπρεπε να το γράψω, κι ας άργησα. Μην αρχίσεις να διαμαρτύρεσαι καν. Ξέρεις πόσες φορές έχω ακούσει «μην μου πεις πάλι για […]
4 Μαΐου, 2015 από granitalemoni
Στα Ελληνικά Άρτος και… trafficking (κλικ) Με τέτοιο σώμα θα πας στην παραλία; -Ναι (κλικ) Μια γυναίκα, θύμα βιασμού μιλά ανοιχτά για την κακοποίησή της, με έναν πρωτότυπο τρόπο (κλικ) Αντί ασύλου… Αμυγδαλέζα (κλικ) Αυτή τη φορά η αστυνομική αυθαιρεσία έχασε (κλικ) Τρανσοφοβική/ ομοφοβική επίθεση στην Εύβοια με την κάλυψη της αστυνομίας (κλικ) Ενδοοικογενειακή Βία […]
29 Αυγούστου, 2017 από up-periscope
0